Definition

1. Noun:
   • Fund: The total amount of money available for revenue and expenditure within an organization, institution, or state. It refers to the centralized pool of financial resources managed for specific purposes.

Usage Examples

• Noun:
  • Ngân quỹ của công ty hiện đang rất dồi dào. (The company's fund is currently very abundant.)
  • Chính phủ đã phê duyệt ngân quỹ cho dự án mới. (The government has approved the fund for the new project.)
  • Chúng tôi cần kiểm tra ngân quỹ trước khi đưa ra quyết định chi tiêu. (We need to check the fund before making a spending decision.)

Advanced Usage

• "ngân quỹ dự phòng": reserve fund / contingency fund.

  • Mỗi năm, chúng tôi đều trích một phần lợi nhuận vào ngân quỹ dự phòng. (Every year, we allocate a portion of the profit to the reserve fund.)

• "quản lý ngân quỹ": fund management.

  • Cô ấy chịu trách nhiệm quản lý ngân quỹ cho toàn bộ chi nhánh. (She is responsible for fund management for the entire branch.)

Variants and Related Words

• Quỹ (noun): fund. This is a more general term. "Ngân quỹ" often implies a larger, more official or organizational treasury.
  • quỹ từ thiện (charity fund)
• Kho bạc (noun): treasury, state treasury. Specifically refers to the state's financial repository.
• Ngân sách (noun): budget. Refers to a plan for revenue and expenditure over a period, while "ngân quỹ" is the actual pool of money.

Synonyms

• Khoản tiền (noun): sum of money.
• Tài chính (noun): finance(s). A broader term encompassing all monetary resources and management.

Related Phrases

• "cạn ngân quỹ": to run out of funds / to deplete the fund.

  • Dự án có nguy cơ dừng lại vì đã cạn ngân quỹ. (The project risks halting because it has run out of funds.)

• "bổ sung ngân quỹ": to supplement / to replenish the fund.

  • Hội đồng quản trị đã quyết định bổ sung ngân quỹ cho phòng nghiên cứu. (The board of directors decided to replenish the fund for the research department.)

noun

1. fund